worldly-logo

Nuestro
Blog

5 errores comunes al traducir tu sitio web o e-commerce

Para el modelo de negocio de muchos comercios, tener página web es fundamental, ya que no solo permite mostrar sus productos o servicios, sino también generar ventas y obtener potenciales clientes. En algunos casos, incluso, esta plataforma puede ser el principal o único canal de ventas. Y es que también es una gran opción para aquellos que desean internacionalizar su actividad, pues las páginas web pueden llegar a un mayor número de personas sin importar en qué parte del mundo estén.

Leer Más »

¿Por qué es importante que tu página web esté traducida?

Tener una página web hoy en día es fundamental para que tu comercio se posicione en el mundo digital. Es una gran opción a la hora de ofrecer tus servicios, obtener potenciales clientes, expandirte en nuevos mercados y mantener tu negocio en línea 24/7. Además, con una estrategia de marketing efectiva, centrada en tu sitio web, es posible que alcances tus objetivos en tiempo y forma.

Leer Más »

¿Cómo posicionar tu marca en otros idiomas?

Tener una página web hoy en día es fundamental para que tu comercio se posicione en el mundo digital. Es una gran opción a la hora de ofrecer tus servicios, obtener potenciales clientes, expandirte en nuevos mercados y mantener tu negocio en línea 24/7. Además, con una estrategia de marketing efectiva, centrada en tu sitio web, es posible que alcances tus objetivos en tiempo y forma.

Leer Más »

La importancia de aprender inglés

El inglés es la lengua oficial de 53 país, en los que se encuentran: Reino Unido, Nueva Zelanda, Australia, Canadá, etc. También es el idioma oficial de algunas organizaciones internacionales como la ONU, la OEA, y la OTAN. Los beneficios de aprender un idioma nuevo, es que te ayuda a relacionarte en cualquier contexto y conocer diferentes culturas. Además, el inglés, es una herramienta fuerte para encontrar un trabajo en el exterior o mismo conseguir una beca de estudios.

Leer Más »

Traducción de campañas publicitarias

En un mundo cada vez más globalizado como este, es innegable la importancia que cobra la traducción de campañas publicitarias. Cada vez son más las empresas que deciden explorar otros mercados y adaptar sus productos o servicios a otras culturas.

Leer Más »

¿Se traducen los nombres propios?

Ante esta pregunta, encontramos varias posturas entre los traductores. Por un lado, hay algunos que optan por traducirlos.
Al hablar de nombres propios podemos referirnos a nombres de personas, lugares, empresas, productos y un largo, etc.

Leer Más »

Contactanos

¿Alguna consulta sobre un presupuesto o algo en especial?
¡Mandanos un Mensaje!

Información de
Contacto

Rellena el formulario y nuestro equipo va a contactarte en 24 horas